THE CHILD OF LOVE...
Par Axel Terizaki <aterizak@club-internet.fr>
Retoolé par Dave Watson <aj153@freenet.carleton.ca>, 1999
3 15 & 3 22-23.
-=QUATRIEME MOIS=-
Résumé de l'épisode précédent:
Maintenant, presque tout le monde sait tout sur Asuka et Teri (La
fille
à naître de Shinji et Asuka). Pendant leur dernier combat
contre un Ange,
tout le personnel de la NERV--Misato, Ritsuko, Rei, Shinji, tout
le monde--
a vu une *nouvelle* Asuka, dans une furie impensable et
inexplicable,
retenant l'Ange avec une seule main. Ritsuko ne pouvait en croire
ses yeux:
96,3%. Ce nombre la hanta chaque nuit pendant ce dernier mois. C'était
le
taux de synchro d'Asuka pendant la dure bataille. Ritsuko fait
tout ce qu'elle
peut pour découvrir la vérité derrière ce taux.
Mais alors, QU'EST-CE qui arrive à Asuka? Ouais, je sais c'est
la même
question à chaque mois, mais dans celui-là, vous allez trouver
les réponses
à vos questions. Pourquoi allez-vous trouver les réponses à
vos questions?
Allez-vous trouver TOUTES les réponses à vos questions? Combien
de questions
avez-vous? Vais-je arrêter de poser des questions stupides? ...
;-)
NOTE: A partir d'ici, ça devient un peu plus sombre. Désolé,
mais, comme dans
toute histoire, il y a toujours des éléments perturbateurs.
---
A L'ECRAN: QUATRIEME MOIS
A L'ECRAN 2: Quelque chose que tu ne devrais pas voir derrière
cette porte.
---
Une main barre une date sur un calendrier avec un stylo. On peut
voir que
nous sommes le Dimanche 27 Novembre 2016. Misato regarde un peu
plus bas
sur le calendrier.
Misato (à elle-même) : "Oh ho ho! Dimanche prochain c'est
l'anniversaire
d'Asuka! On va faire la FETE!"
Pour Misato, n'importe quoi peut être potentiellement un
pretexte pour faire
une fête. Asuka entre dans la cuisine.
Asuka : "Qu'est-ce qui se passe, Misato? Pourquoi es-tu si
joyeuse?"
Misato se retourne vers Asuka et fixe longuement son ventre des
yeux.
Asuka (suivant le regard de Misato) : "Hé, arrête ça! Tu
vas la faire rougir!"
Misato ne pouvait s'empêcher de rire.
Asuka : "Q-qu'est-ce qui te fait marrer comme ça!?"
Misato : "Non, rien!" (à elle-même) : "Elle ne
semble pas se rendre compte
que son anniversaire approche!" (à Asuka) : "Tu ne
vois pas que l'on est
proches d'une date spéciale?"
Asuka : "Qu'est-ce que tu veux dire?"
Misato (à elle-même) : "Pas l'air de se rendre compte *du
tout*...parfait!
Je vais transformer ça en surprise party, alors!"
Asuka : "A mon tour de poser des questions. Qu'est-ce que
c'est que CA?"
Elle montre une pancarte à Misato.
Asuka : "Pourquoi as-tu mis ça sur ma porte!?"
Marqué sur la pancarte : "Chambre d'Asuka et
Teri-chan."
Asuka : "Alors? J'attends!"
Misato : "Ouais...euh...elle est presque là..."
Asuka : "Ouais, mais pas encore! QUAND elle sera là, je te
demanderai une
nouvelle pancarte, okay?"
Misato : "Mais je voulais juste acceuillir une nouvelle
colloc'!"
Asuka : "J'ai dit que QUAND elle sera là..."
Misato : "Bon, bon. Je vois..."
Asuka : "A propos, où est Shinji?"
Misato : "Je pense qu'il a dit qu'il était au AXL's Game
Center avec Toji
et Kensuke."
Asuka : "Oh. (soupir)" (à elle-même) : "Je meurs
d'ennui ici, et *lui*, il
s'amuse avec ses amis...merde!"
---
Le Central Dogma. Ritsuko tape quelque chose sur son portable
dans son
bureau. Maya arrive et regarde par dessus l'épaule de sa sempai.
Maya : "Le Rapport de Grossesse du Second Child?"
Ritsuko : "Oui. Et il semble qu'il y a un problème."
Maya : "Hein?"
Ritsuko : "Le LCL semble avoir une sorte d'effet sur les gênes
d'Asuka.
Et sur ceux de son enfant, en passant."
Maya : "C'est horrible! On ne peut rien faire contre ça?"
Ritsuko : "Je ne sais pas. De plus, ça n'a pas l'air d'être
le même LCL que
nous utilisons dans les entry-plugs. Regarde ça; des traces de
tetra-9
hydrocannabinol.
[Commentaire MST3K de Watson: Quelqu'un fume de la marujuana à
la NERV?]
Mais bizarrement, ça en semble pas affecter la santé du
pilote... Mais...
oui...attends une seconde..."
Elle tape quelques commandes.
Ritsuko : "Peut-être..."
Maya : "Peut-être que ces molécules ont quelque chose à
voir avec le taux
de synchronisation élevé, donc."
Ritsuko : "Oui, peut-être...Je vais demander à MAGI.
Rentre et repose-toi."
Maya : "Vous avez raison, sempai. Il est déjà tard."
Ritsuko : "Oui, on a tous eu une dure journée. Bonne nuit.
A demain."
Maya : "A demain, sempai."
Maya sort. Ritsuko recule un peu de son portable un instant, puis
ferme les
yeux, se reposant dans son siège tournant. Soudainement,
quelqu'un met ses
mains sur ses yeux.
Voix d'homme : "Devine qui c'est?"
Ritsuko se retourne, surprise.
Ritsuko : "Kaji-kun! Tu es revenu!"
Kaji : "Ouais. Paris-2 était génial, mais je préfère
Tokyo-3."
Ritsuko : "Je suis contente que tu sois finalement de
retour."
Kaji : "Est-ce que j'ai loupé quelque chose?"
Ritsuko (riant) : "Oui oui, des trucs."
Kaji (se penchant sur son portable) :"Q--quoi? Elle a décidé
de..."
Ritsuko : "On dirait que ta petite protégée veut élever
un enfant..."
Kaji : "Vraiment?"
Ritsuko : "Oui."
Kaji : "Hé, je vais devoir féliciter ces deux là quand je
vais aller voir
Katsuragi. A propos, elle est dans le coin?"
Ritsuko : "Non, elle est en vacances."
Kaji (souriant) : "Oh. Trés bien, je vais juste sortir avec
elle quand elle
rentrera."
Ritsuko : "..." (à elle-même) : "Dans tes rêves..."
Kaji : "Bon, à plus, Rit-chan. J'ai été transféré dans
votre section, tu
sais..."
Ritsuko : "Je ne crois pas que Misato va apprécier..."
---
A L'ECRAN: MARDI
---
Shinji est sur son lit, ses mains sous sa tête, regardant au
plafond. Il
pense à...à la façon bestiale avec laquelle Asuka a fait son
dernier combat.
Il peut s'imaginer la rage sur le visage d'Asuka, comme si elle
était
possédée par une sorte de démon.
Shinji (à lui-même) : "Comment a-t-elle pu faire ça?"
Toc, toc...
Misato (extérieur) : "Shinji-kun? Tu es là?"
Shinji : "Hai..."
Elle entre et ferme la porte derrière elle. Elle s'assied alors
sur le lit,
prés de Shinji.
Misato : "Tu sais quel jour c'est aujourd'hui?"
Shinji : "Bien sûr. On est Mardi. Vous n'avez pas regardé
le calendrier?"
Misato : "Oui, mais...dans cinq jours, nous serons...?"
Shinji : "Dimanche."
Misato : "...le...?"
Shinji : "Quatre Décembre. Qu'est-ce que vous voulez
dire?"
Misato : "Tu ne sais pas!?"
Shinji (aprés avoir pensé un moment) : "Non."
Misato (furieuse) : "C'EST L'ANNIVERSAIRE DE TA FEMME!!!
Elle va avoir 15
ans!"
Shinji (réalisant) : "Hé! C'est PAS ma femme!.....son
anniversaire?"
Misato : "C'est ce que j'essaye de te dire depuis cinq
minutes déjà!"
Shinji : "Oh... Je vois...Je vais devoir lui acheter un
cadeau..."
Misato : "Ouais, bien sûr. Mais je voulais te demander si
tu pouvais inviter
tes amis à cette fête."
Shinji : "D'accord, je vais leur demander...mais est-ce que
vous pensez
qu'ils DOIVENT savoir?"
Misato : "Eh bien, je ne pense pas que l'on puisse encore éviter
l'inévitable."
Shinji : "Je crois que vous avez raison, Misato-san."
La sonnette retentit.
Misato : "Je vais voir qui est là."
Shinji ne bouge pas, puisqu'il veut faire une petite sieste.
Juste quand il
ferme les yeux, il entend un cri venant de l'entrée, détruisant
son moment
de paix.
Misato : "BON SANG! ENCORE TOI?!"
Kaji : "Hé, je reviens juste de France et c'est comme ça
que tu m'acceuilles?
Pourquoi ne pas me traîter comme tu l'as fait une semaine avant
mon départ,
hein?"
Misato : "Ta gueule! J'étais bourrée, okay!? Ca n'arrivera
plus!"
Kaji : "Tes lèvres ou tes paroles, auxquelles dois-je me
fier? (tm). Je
voulais féliciter Ikari Asuka Langley d'abord."
Misato : "Elle n'est pas là. Et en plus, ils ne sont pas
marriés! Ils vont
te tuer si ils entendent ça!"
Trop tard. Shinji l'avait entendu, mais n'est pas vraiment dérangé
par ça.
Il est maintenant dans le salon, et voit Kaji.
Shinji : "Kaji-san!"
Kaji (tournant la tête vers Shinji) : "Hé, Shinji. Comment
tu vas? J'ai
entendu dire que..."
Misato : "C'EST TOP SECRET, RYOJI!"
Kaji : "Hé, hé, hé! Je dois savoir. J'ai pris soin
d'Asuka avant qu'elle
ne s'installe là, tu te souviens? Et j'ajouterai que je suis
maintenant
réintégré à la NERV, alors..."
Misato : "C'est pas une raison, et ce n'est vraiment pas tes
oignons."
Shinji : "Oh, à propos, Kaji-san, voulez-vous venir à une
fête?"
Misato : "Hein?"
Kaji : "Ah?"
Shinji : "Pour l'anniversaire d'Asuka, dimanche
prochain."
Kaji : "Ouais, je me souviens... Elle a 15 ans maintenant,
c'est ça?"
Shinji : "Oui."
Misato est complètement bouche bée.
Kaji : "Bien sûr. Donc, je--"
Misato lui coupe la parole en le poussant vers la porte d'entrée.
Misato : "Donc, tu viendras à son anniversaire, et tu seras
son cadeau, ok?
Maintenant, salut."
Elle le pousse en dehors de la porte et la vérouille derrière
lui.
Shinji : "Misato, c'est un ami, je ne pense pas..."
Misato regardait Shinji et semblait trés mécontente, avec des
flammes dans
les yeux.
Shinji : "Euh...laissez tomber."
---
A L'ECRAN: MERCREDI
A L'ECRAN 2: Le matin
---
Asuka est debout trés tôt ce matin-là. Elle est déjà habillée,
ses longs cheveux
rouges sont attachés derrière sa tête et elle porte un tablier
alors qu'elle
prépare le petit déjeuner. Shinji entre dans la cuisine, habillé
pour
aller à l'école. Misato arrive juste aprés, habillée
en...hmm...bon vous
savez comment elle s'habille quand elle est en vacances...disons,
plutôt
léger.
Shinji (voyant Asuka cuisiner) : "Gulp..."
Asuka (fronçant les sourcils) : "Hé! Je PEUX cuisiner dés
fois!"
Misato : "Hein?...."
Shinji : "Q-quoi...tu..."
Asuka : "Oh arrêtez! J'ai le droit de m'habiller comme je
veux et de
m'attacher les cheveux pour que vous ne soyez pas blessés par
leur beauté
divine!"
Misato : "C'est juste...tellement inhabituel..."
Asuka emet de la fumée dangereusement. Ses deux collocataires
savent qu'elle
atteint sa limite.
Misato : "Hé, calme-toi. Tu nous as préparé le petit déjeuner?
Comme c'est
gentil."
Elle fout un coup de coude à Shinji.
Shinji (regardant rapidement Misato, puis Asuka) :
"O-ouais... Comme c'est
gentil."
Asuka : "Bon, asseyez-vous, imbéciles."
Ils commencent à manger leur petit déjeuner, mais un peu aprés
ça, Shinji
se lève et va vers la porte d'entrée.
Shinji (sans regarder Asuka) : "Merci, la nourriture était
excellente.
Salut."
Asuka (pendant que Shinji s'en va) : "Pfff... baka."
Misato : "Il a raison. La nourriture était
excellente."
Asuka : "C'est un complot! Tout d'un coup, je décide d'être
plus gentille
envers vous deux, et..."
Misato (l'interrompant) : "Hé, je ne plaisante pas! La
nourriture était
vraiment excellente, Asuka. Tu devrais cuisiner plus souvent.
C'est l'un
des meilleurs petit déjeuners que j'aie jamais mangés!"
Asuka : "Tu veux dire, c'est l'un des premiers petit-déjeuners
que tu n'aies
jamais mangés, pas vrai?"
Misato se posait des questions...
Asuka (sarcasme...) : "Ou...est-ce l'un des premiers
petits-déjeuners que
tu n'aies jamais mangés sans la 'sauce' de Kaji?"
Misato (choquée) : "Qu'est-ce que tu veux dire!?"
Asuka : "Oh, rien, rien...!"
---
A l'extérieur de l'appartement, on pouvait entendre les deux
femmes se
disputer.
Misato (hurlant) : "Tu es dégoutante!!!"
Asuka (riant) : "Hé! Tu n'as pas arrêté de gémir son nom
pendant que tu
dormais! 'Oh, Kaji! Ouiiiiiii!!! J'en veux plus!!! C'est si
boooon!!!!
File-moi plus de petit-déj'!"
Misato : "Salope! Tu m'as regardé dormir!"
Asuka : "Bien sûr! Je me demandais d'où venaient tous ces
bruyants
gémissements! Je suis même sûre que Shinji t'a entendue!
T'aurais pu
réveiller les morts!"
Misato : "Je vais te tuer pour ça!"
Asuka : "Attend encore cinq mois, où ça sera un double
meurtre!"
Misato : "Non, je n'attendrai pas!"
Des bruits de divers objets volant et s'écrasant sur les murs
pouvaient être
entendus depuis l'extérieur...
---
A L'ECRAN: VENDREDI
A L'ECRAN 2: Ouais, je sais, rien d'intêressant les Jeudis...
Mais
AUJOURD'HUI... La vérité est ici. (euh... 'maintenant' serait
un peu plus
approprié.)
---
Une main claque violemment un dossier sur un bureau. Ritsuko est
en face
du bureau de Gendo dans le Terminal Dogma.
Ritsuko : "Comment-comment expliques-tu CA!?"
Gendo : "Il n'y a rien à expliquer."
Ritsuko : "Mais...tu utilises déjà ces enfants...et
maintenant un foetus...
Tu as déjà utilisé tout le monde ici de toutes façons..."
Sa voix se casse, et des larmes commencent à couler le long de
son visage.
Ritsuko : "Tu es un fou..."
Gendo : "Mon plan est presque terminé, je vais aider à
donner naissance au
premier--"
Ritsuko : "C'est dégoutant!!!!"
Elle pleure.
Ritsuko : "Ils ont fait cette petite fille avec leur
amour...et toi, tu veux
l'arracher des mains de ses jeunes parents! Juste pour servir tes
sales
petits plans..."
Gendo : "..."
Ritsuko : "POURQUOI? Pourquoi utilises-tu ces agents ADN
dans ce nouveau type
de LCL!? POURQUOI cet enfant en a besoin!? Tu connais les conséquences
de--"
Gendo : "Je sais. Mais je ne peux pas laisser ce... détail
bloquer mon
plan."
Ritsuko gifle le visage de Gendo avec toute la force qu'elle a.
Ritsuko : "NON! C'est pas possible!!! Le fait que son taux
de synchro était
élevé n'était qu'un symptome de ce que tu as fait! Maintenant,
je sais que
les effets secondaires de cette manipulation sont encore plus
horribles!
Et tu appelles ça un 'détail'!? Shinji va te tuer!"
Elle explose en larmes...
Gendo : "Du calme. Tout va se passer comme prévu. Dés que
la 'manipulation'
sera finie, je leur redonnerai l'enfant, dans son..." (sa
voix se coupe)
"état original."
Ritsuko : "Je-je ne sais pas si je dois te faire
confiance...et quelque chose
en moi me dit de ne pas le faire. Mais je sais une chose:
Personne, tu
entends? Personne ne te pardonnera pour CA!"
Gendo : "Vous pouvez disposer, Dr. Akagi."
Elle sort, la tête basse...
Fuyutsuki apparaît d'un coin sombre...
Fuyutsuki : "Je ne pense pas que tu utilises les méthodes
appropriées pour
avoir ce que nous voulons."
Gendo : "Tu sais trés bien que la Seele est après ce
projet aussi. Je ne
peux pas les laisser perturber mes plans. Et de plus, Rei ne
pouvait pas
faire ça pour moi. Elle n'a qu'une utilité, et rien
qu'une."
Fuytusuki : "Tu sais que tu seras un grand-père."
Gendo : "Oui. Je suis content de savoir que je serai grand-père
du premier
Genesis Child."
---
Dans l'ascenseur vers la surface.
Ritsuko (à elle-même, en nettoyant les larmes de son visage) :
"Pauvre
Shinji..."
---
A L'ECRAN: VENDREDI
A L'ECRAN 2: Jour-J; Matin
---
Comme d'habitude maintenant, Asuka est dans la cuisine, cuisinant
quelque chose pour ses collocataires. Misato se lève plus tôt
que d'habitude
et entre dans la cuisine...
Misato : "Non!"
Asuka (se posant des questions) : "Qu'est-ce qui se
passe?"
Misato : "Tu ne peux rien faire aujourd'hui!"
Asuka : "Quoi?"
Misato : "Pas question! Shinji n'est pas levé?"
Asuka : "Semble pas."
Misato : "Je vais le réveiller, alors..."
Elle va dans la chambre de Shinji...
Asuka (à elle-même) : "Qu'est-ce qui lui prend?"
Misato revient alors dans la cuisine avec un Shinji en train de
dormir.
Misato : "Shinji, TU cuisines."
Shinji : "P-pourquoi moi?"
Misato : "Tu sais pourquoi! Tu veux mourir!?"
Shinji : "Oh, ouais..."
Asuka : "Tu ne veux pas cuisiner, Misato?"
Misato : "Je t'ai demandé si tu voulais mourir..."
Asuka (gloussant) : "Oh, je vois..."
---
Le soir. Asuka est assise sur le canapé pendant que Misato et
Shinji
nettoient l'appartement.
Asuka : "Pourquoi dois-je rester sur le canapé!?"
Misato : "Tu es aveugle ou quoi?"
Asuka : "Non, pourquoi?"
Misato : "C'est ton A-N-N-I-V-E-R-S-A-I-R-E!"
Asuka : "..."
Misato : "Tu as 15 ans maintenant! Faisons la fête! Tout le
monde va arriver
dans une minute!"
Asuka : "Tu...tu n'as pas oublié?"
Elle regarde Shinji.
Asuka : "Toi aussi, Shinji?"
Shinji : "O-oauis...en quelque sorte."
Asuka (regardant ses pieds bouger) : "..."
Misato : "Qu'est-ce qui ne va pas?"
Asuka : "C'est juste que...Je ne me souviens pas de la dernière
fois que j'ai
fêté mon anniversaire..."
Misato : "Oh, mon Dieu, ne me dis pas que c'est la première
fois que tu..."
Asuka : "Je ne m'en souviens pas, désolé."
Misato : "Je vois. Bon, amuse-toi ce soir! Tu ne vas PAS
t'ennuyer cette
fois!"
Asuka : "Merci..."
---
Dans le couloir du complexe résidentiel, l'ascenseur s'ouvre
pour montrer
Hikari, Toji et Kensuke. Aprés en être sortis, Hikari s'arrête
et se retourne
pour faire face aux deux autres.
Toji : "Qu'est-ce qui se passe, Hikari?"
Hikari : "Vous savez pourquoi nous avons été invités ici,
n'est-ce pas?"
Kensuke : "Ouais, c'est l'anniversaire d'Asuka."
Hikari : "Et vous ne vous demandez pas pourquoi elle n'est
pas venue à
l'école pendant presque trois mois déjà?"
Toji : "Non...Shinji nous a dit qu'elle était
malade..."
Hikari (regardant au sol) : "Eh bien... en fait, ce n'est
pas vrai. Mais
promettez-moi que vous allez garder votre calme quand vous allez
la voir.
D'accord?"
Kensuke : "Pourqoi? Qu'est-ce qui se passe?"
Hikari : "Je dois vous le dire maintenant pour que vous ne
faissiez rien ou
ne disiez rien de maladroit en face d'elle."
Toji : "..."
Hikari : "Elle est enceinte."
La machoire de Kensuke tombe au sol.
Toji : "Elle est *QUOI*?"
Hikari : "Chuttt... Vous comprenez maintenant?"
Kensuke (remettant sa machôire en place) : "Tu...tu veux
dire...pendant tout
ce temps, elle était..."
Hikari : "Elle EST enceinte, c'est bon? Et maintenant je ne
veux pas entendre
de commentaires déplacés pendant son anniversaire! Il faut
qu'elle soit
heureuse ce soir, okay?"
Toji : "O-ouais, mais...c'est si soudain...euh, attends une
seconde--
S-Shinji n'est pas...?"
Hikari : "Oui, il l'est. A propos, j'espère que vous n'avez
pas oublié le
cadeau..."
Kensuke : "Bien sûr que non!"
On peut voir un sac dans les mains de Kensuke. Au même moment,
Rei sort
du même ascenseur qu'ils ont utilisé.
Hikari : "Ayanami. Konnichiwa [Bonjour]!"
Toji & Kensuke : "Konnichiwa!"
Rei (doucement, pendant qu'elle marche vers la porte de
l'appartement) :
"Konnichiwa."
---
Depuis l'interieur de l'appartement, on peut entendre une douce
musique
de fond.
DING DONG!
Shinji : "Haaaii!! J'arrive!"
Il ouvre la porte pour réveler Hikari, Rei, Toji et Kensuke...
Shinji : "Entrez."
Kensuke pose le sac dans le couloir.
Toji (chuchotant à Shinji en entrant) : "Petit
veinard."
Shinji rougit. Alors qu'ils entrent dans le salon, Toji et
Kensuke ne
peuvent s'empêcher de regarder une Asuka qu'ils n'avaient pas
vus depuis
des mois...et surtout son ventre. Hikari leur fout un coup de
coude. Ils
secouent la tête.
Toji : "B-bonjour, Asuka."
Kensuke (tremblant) : "S-salut...comment tu v-vas...?"
Asuka : "Ca va, merci."
Toji et Kensuke n'en croyaient pas leurs yeux...ou leurs
oreilles. Asuka
remarque alors Rei derrière eux.
Asuka : "Salut, Rei!"
Rei (d'un ton monotone) : "Bonjour."
Asuka (à elle-même) : "Hmph, comme d'habitude, Wondergirl
est extrèment
bavarde."
Hikari lui passe alors le sac que Kensuke avait dans ses mains
quelques
secondes plus tôt.
Hikari : "Joyeux anniversaire, Asuka. Ceci est de la part de
Toji, Kensuke
et moi."
Asuka prend lentement le sac des mains d'Hikari.
Asuka : "Merci beaucoup, vous trois..."
Elle sourit alors chaleureusement et les salue. Toji et Kensuke
sont une
fois de plus déboussolés. Voir ça de la fille la plus
arrogante qu'ils aient
jamais connue, qui ne pouvait pas tenir une journée sans les
insulter...
ils étaient sur le point de s'évanouir.
Toji (à lui-même) : "Asuka...m'a...souri et salué????"
Kensuke se frotte les yeux pour s'assurer que ce n'était pas un
rêve, son
imagination, ou une hallucination. Asuka ouvre le sac et en sort
quelque
chose emrobé de papier d'emballage. Elle fait tomber le sac, déchire
le
papier et montre à tout le monde la trés belle robe qu'elle
tient. C'est
une robe d'été rouge, presqu'aussi rouge que sa plugsuit. Elle
la met alors
contre son corps pour voir si elle lui ira bien. Il semble que
oui.
Asuka : "Merci beaucoup tout le monde."
Elle pose ensuite délicatement la robe sur le canapé là où
elle était assise
tout à l'heure.
Misato (coup de coude à Rei) : "Allez, Rei, donne-lui ton
cadeau."
Rei : "Hai."
Elle s'avance vers Asuka et lui donne un petit paquet emballé de
papier-cadeau.
Asuka : "Merci, Rei."
Cette fois, par contre, elle ne salue pas Rei. Elle ouvre le
paquet
et en sort le joli stylo mécanique qui était à l'intérieur.
Asuka (à elle-même) : "J'y crois pas! Wondergirl est rien
radine! Bon au
moins elle m'a donné quelque chose."
Elle sourit alors à Rei. Misato présente à Asuka une petite
photo.
Misato : "Voici le mien, Asuka. Désolée, je ne savais pas
quoi t'offrir
d'autre ce soir."
La photo montre Kaji, à moitié nu, dans une pose légèrement
machiste
(vous savez, comme dans tous ces magazines pour femmes...).
Asuka : "Euh...plutôt mignon...je ne pensais pas que tu
avais ça dans ta
chambre, Misato..."
Misato (rougissant) : "Hum, eh bien, en fait, j'ai trouvé
ça dans des vieux
cartons..."
Asuka (regardant Shinji) : "Hé, Shinji-kun, et toi?"
Shinji : "Euh...désolé, Asuka...j'ai...euh...j'ai oublié
de t'en acheter
un."
Asuka (en rage) : "Tu as *QUOI*?"
Shinji : "Ben...euh..."
Misato le regardait aussi, et se posait des questions. Shinji
pouvait lire,
"Qu'est-ce que tu fous bordel, Shinji!?" dans ses yeux.
Rei était sur le
point de se déplacer quand Misato parla.
Misato : "Ritsuko et baka Kaji ne sont pas encore là. J'espère
qu'ils vont
bientôt arriver."
Asuka (le visage s'illuminant) : "Kaji-san est de retour de
France?"
Misato : "Humph, cet idiot est revenu Dimanche
dernier."
Asuka : "Super! Et tu ne me l'as pas dit!? T'es pas
sympa."
Misato fixe alors Shinji des yeux. Dans ceux-ci, Shinji pouvait
lire,
"Tu devrais me remercier pour t'avoir sauvé la vie,
baka" (Shinji est trés
bon pour lire les regards des gens...).
---
Plus tard, Kaji et Ritsuko arrivèrent à peu prés en même
temps. Ritsuko donna
à Asuka un dictionnaire de Kanji alors que Kaji lui offrit du
parfum qu'il
avait acheté à Paris-2. Asuka était trés heureuse. Elle
savait qu'elle
avait des amis et des gens qui tenaient à elle. Pas pour ce
qu'elle avait
fait, mais pour ce qu'elle est. Ritsuko avait vraiment du mal à
se concentrer
sur les festivités, sachant ce qu'elle sait sur les plans de
Gendo et voulant
tellement en parler à quelqu'un. Mais, à cause du décor et de
l'ambiance,
elle se força à rester silencieuse... pour le moment.
Ritsuko (à elle-même) : "Ne perturbons pas ce moment de
bonheur..."
---
Tout le monde est assis autour de la table du salon, mangeant le
gâteau
qu'Hikari avait fait pour l'anniversaire de son amie. Une pensée
frappe
l'esprit d'Asuka. Elle regarde Shinji, souriant presque
triomphalement.
Asuka : "Hé, Baka Shinji."
Shinji (avale sa salive) : "Heu... q-quoi?"
Asuka : "Je sais comment tu vas rectifier cette
omission."
Shinji (avale sa salive de nouveau) : "Je commence à avoir
peur..."
Asuka : "Tu devras faire toutes mes corvées pendant un
mois, ok? C'est ta
punition."
Shinji y pense pendant quelques secondes.
Shinji (à contre-coeur) : "Marché conclu..."
Misato (à elle-même) : "Il ne m'avait pas dit qu'il avait
acheté quelque
chose hier...? Qu'est-ce qui te prend, Shinji?"
Kensuke : "Pauvre Shinji...on te plaint. Tu va nous
manquer."
Toji (prenant un second morceau de gâteau) : "Ce gâteau
est vachement bon,
Hikari. J'aimerais bien essayer n'importe quoi d'autre venant de
toi, genre
un bento ou quelque chose dans le genre."
Hikari (rougissant au compliment) : "Pourquoi pas?"
Toji (qui n'avait pas prévu ça) : "Tu es sérieuse?"
Hikari : "Bien sûr."
Toji est bouche bée.
Asuka : "Toji, tu ne devrais pas être aussi surpris, tu
sais..."
Tout le monde rigole alors que Toji et Hikari rougissent...
Kaji (en face d'Asuka) : "Et pourquoi ne pas parler du
futur, Asuka? Ou
devrais-je dire Ikari Asuka Langley?"
Asuka vire furieusement au rouge tandis que Shinji essaye de se
cacher
sous la table.
Asuka : "Kaji-san, comprends bien qu'il n'y a rien entre moi
et ce crétin
de Shinji ok?"
Tout le monde souriait et les fixait, pas vraiment convaincus par
les paroles
d'Asuka. Le destin voulut que Shinji soit assis à côté
d'Asuka. Mais les
deux ados savaient bien que l'autre nom du Destin dans cet
appartement est
Misato. Rei jette un coup d'oeil à Shinji, mais il semble que
seul Shinji
remarque cela. Elle lui sourit. Elle ne souria qu'à lui ou à
Gendo durant
toute sa vie. Shinji le savait bien. Pour lui, un sourire de Rei
était comme
une sorte de sort de protection. Rien ne pouvait lui arriver désormais.
Asuka (se levant) : "Trés bien, tout le monde. Je sais que
j'ai là 15 ans
et que je suis trop jeune pour avoir des enfants,
mais...bon...d'accord
vous avez gagné, je n'ai pas d'excuses pour ça. Mais Teri sera
là dans à
peu prés quatre mois et j'espère que vous l'acceuillerez tous
dans notre
triste monde."
Tout le monde la félicita, sauf Shinji, qui se leva et alla vers
sa chambre
sans un mot. Il ferma la porte d'un lourd *SLAM*.
Asuka : "Pffff....quel baka."
Misato (à elle-même) : "Asuka...tu n'es pas trés sympa
avec lui..."
Kaji : "Et maintenant, buvons un peu pour célebrer ces évènements!
Qu'en
penses-tu, Katsuragi!?"
Misato : "D'accord, CETTE fois, je suis avec toi. Buvons un
peu!"
Quelle surprise, hein? Cela fait partie de l'éthique de Misato
de ne
pouvoir ABSOLUMENT pas refuser un verre.
---
Quand tout le monde fut parti, Misato s'était déjà écroulée
de son état
d'ivresse. Shinji était déjà dans sa chambre, puisqu'il avait
quitté la fête
il y a deux heures avant qu'elle ne soit finie. Asuka était la
seule encore
debout. Elle collecte les cadeaux qu'elle a reçu à son
anniversaire. Une
robe rouge, une bouteille de parfum français, un dictionnaire de
kanji....
Asuka (à elle-même) : "Bon, où est ce foutu
dictionnaire!?"
Elle ouvre la porte de la chambre de Shinji.
Asuka : "Hé, Shinji-kun, as-tu v..."
Sa voix se coupe lorsqu'elle voit Shinji sur son futon, endormi,
avec un
trés fort froncement de sourcils sur son visage.
Asuka (à elle-même) : "Soit il fait un cauchemar, soit il
sent la douleur
et le regret l'envahir pour avoir oublié d'avoir acheté mon
cadeau
d'anniversaire, le baka!"
Elle jette un coup d'oeil à sa chambre, sans rien vraiment
chercher de
particulier, lorsque son tibia butte contre quelque chose sur le
sol. Avec la
force de son Divin Pied Allemand, Asuka renverse la corbeille de
Shinji.
Le destin, cette fois non directement lié à Misato, décida
qu'une petite
boîte carrée devait rebondir et tomber à ses pieds. Elle se
met à genoux
et la prend.
Asuka (à elle-même) : "Qu'est-ce que c'est que ça?"
Dans le rayon de lumière venant du couloir, elle peut lire, sur
un bout de
papier attaché à la boîte avec un fin ruban rouge, "Pour
Asuka."
Asuka (à elle-même, se posant des questions) : "Un...un
cadeau!? Pourquoi...?"
Ses pensées se coupent lorsqu'elle ouvre la petite boîte. Il y
a une trés
belle bague en argent avec un rubis couleur rouge ardent monté
dessus.
asuka (à elle-même) : "Shinji...baka..."
Elle se lève alors, et met l'anneau sur le troisième doigt de
sa main
droite.
Asuka (à elle-même) : "C'est ma taille...Pourquoi, Shinji?
Pourquoi ne m'as-
tu pas donné ça toi-même...?"
Elle va alors vers son futon et se penche vers lui... et lui
donne un baiser
sur la joue. Des larmes commencent à couler de ses yeux.
Asuka (sèchant les larmes avec le dos de sa main) :
"Pourquoi est-ce que je
pleure...? Je ne peux pas être..."
Elle court dans sa chambre et ferme la porte. Elle se roule en
boule sur
son lit et commence à pleurer.
Asuka : "NON! JE NE PEUX PAS TOMBER AMOUREUSE!!!! J'Y CROIS
PAS! JE NE PEUX
PAS!!! CA PEUT PAS ETRE L'AMOUR...!"
Elle met les mains sur sa tête...
Asuka : "C'EST IMPOSSIBLE! JE DOIS ETRE FORTE, JE..."
Elle n'a plus qu'une chose en tête maintenant. Shinji. Des
images de lui
passent devant ses yeux...elle ne peut rien voir d'autre. Shinji.
Elle ne peut
voir personne d'autre. Shinji...Son image la hante même encore
plus que
sa propre mère. Elle se rappèle alors ce qu'elle lui a dit,
comment il s'était
comporté. Il semblait si faible, elle avait l'air si forte.
Comme des aimants,
ils étaient opposés, mais ils ne pouvaient pas s'éviter. Elle
était
méprisante, et il était toujous prêt à tendre sa main...Une
sensation chaude
entoure son corps, et penêtre son coeur, comme un progressive
knife.
Asuka (entre deux sanglots) : "Je...ne peux
pas...l'aimer..."
Mais qui peut lutter contre l'amour?
---
A SUIVRE
Notes de l'Auteur :
J'espère que vous n'êtes pas déçus par les moments sombres de
ce chapitre.
Ouais, maintenant vous savez ce qui arrive à Asuka, pas vrai? Je
vous avait
dit que vous le sauriez dans cette partie.
J'étais trés content de voir que des gens m'envoyèrent leurs
impressions
sur les postings sur RAAC et SDAT.
Bon, la fin sera heureuse, mais je ne peux pas me décider entre
deux
diffèrentes fins. Je demanderai à mes pré-readers ce qu'ils en
pensent
quand le temps viendra.
De toutes manières, merci à tous.
Et mes special thanks vont à Alain Gravel (alias Rakna) pour
toute l'aide
et les commentaires. Merci encore, mon ami!
La seconde place dans mes special thanks revient à
BorderlineCase qui m'a
aidé à évter de publier cette partie avec la PLUS GROSSE
erreur que j'ai
jamais faite! (je ne dirai pas quelle erreur, j'ai trop honte!)
Et bien sûr, merci à mes autres pre-lecteurs, EBJ et Al-l-Bus
(allez lire
Imagine Normality!)
Si vous voulez devenir un pre-lecteur, vous aussi, dites-moi en
m'envoyant
un e-mail à: aterizak@club-internet.fr
Je répons à TOUS mes e-mails!
Maintenant, voici les réponses aux questions que vous pourriez
me poser:
Pour la date, mon 486DX 50 portable a fait tous les calculs...et
ne riez pas!
(Je le possède depuis 1994!)
Qu'est-ce que le AXL's Game Center, vous allez me dire? Vous le
saurez dans
le prochain chapitre...bon, c'était une blague. Le AXL's Game
Center est
en réalité une salle d'arcade dans on fanfic. Dans le monde réel,
c'est le
nom d'une partie en réseau que j'organise avec beaucoup de
potes. On se
retrouve tous dans une salle des fêtes ou un grand endroit et on
joue à des
jeux multijoueurs en LAN pendant presque 4 jours non-stop. Une
vrai
lobotomie... :-)
La structure : "Tes XXX ou tes YYY, auxquelles dois-je me
fier"
est du matériel copyrighté par Ryuji Kaji. :-> (ça explique
le trademark).
Un 'bento' est un terme japonais pour décrire un panier repas
consistant
de riz ou d'autres choses qui peuvent être mangés froid ou réchauffés.
Ils
peuvent être préparés à la maison ou achetés dans des
magasins au Japon, et
ça va du bento basique au bento élaboré et plein de couleurs.
Si une fille
prépare un ebnto pour un garçon, ça veut dire que...ouais,
elle ressent
quelque chose pour lui, hé hé :-)
A plus,
Axel Terizaki.
(Membre dévoué du AFC Sohryu Asuka Langley Fanclub.)
PROCHAIN EPISODE : Le Bouclier (prochainement!)